Le format ePub (Electronic Publication) est le standard ouvert du livre numérique défini par le W3C. Contrairement au PDF figé, l'ePub est reflow : le texte s'adapte automatiquement à la taille de l'écran et le lecteur peut modifier la police, la taille et les marges pour un confort de lecture optimal.
Un fichier ebook ePub est en réalité une archive ZIP contenant des fichiers XHTML (texte), CSS (mise en page), images et métadonnées. L'ePub 3 supporte l'audio, la vidéo et les mises en page fixes pour les bandes dessinées et livres illustrés, tandis que l'ePub 2 reste répandu pour les romans.
Pour convertir livre numérique d'un format à un autre, le logiciel gratuit Calibre est la référence : il convertit entre ePub, MOBI (Kindle), AZW3, PDF et d'autres formats. Attention aux DRM (verrous numériques) qui restreignent la copie et le transfert entre appareils : les ePub protégés par Adobe DRM nécessitent un identifiant Adobe pour être lus.
